国境を超える自治体ートルニオ=ハパランダ

スウェーデンとフィンランドの国境は、EU加盟後意味があまりなくな
り、北部国境のハパランダ(スウェーデン)-トルニオ(フィン
ランド)は恊働をすすめてきました。今朝のスウェーデン紙によれば、
2011年に物理的にも国境を越えた自治体「ハパランダ-トルニ
オ」市が誕生するようです。

http://www.dn.se/DNet/jsp/polopoly.jsp?d=147&a=777960

スウェーデン最南部と対岸のコペンハーゲン地域では、国境を越えた
「オーレスンド」地域として国際的にマーケティングしています。

ボーダレスな恊働でますます活力を生み出しているEUに対し、わが国
のいかにもドメスティックで世界の趨勢に取り残されている現状が遺憾
です。